- Los Términos y Condiciones en los que vendemos y suministramos nuestros productos a través del Sitio, incluido cómo realizar y modificar pedidos en línea, desistir de su contrato, solicitar un reembolso o cambiar un producto comprado («Condiciones de Venta»); y
- Las Condiciones de uso del Sitio («Condiciones de Uso»).
Las Condiciones de Venta y las Condiciones de Uso se denominarán conjuntamente las «Condiciones Generales».
En nuestra Política de Privacidad encontrará información pormenorizada sobre cómo recogemos, conservamos y tratamos su información personal identificable.
Le rogamos que lea atentamente estas Condiciones Generales antes de utilizar el Sitio y realizar un pedido. Al utilizar el Sitio y/o realizar un pedido de nuestros productos, manifiesta tener como mínimo 18 años y estar de acuerdo con estas Condiciones Generales. Si no está de acuerdo con ellas, deberá abstenerse de utilizar el Sitio o realizar un pedido. Tenga en cuenta que, aunque pueda agregar un marcador a una parte concreta de este Sitio y eludir así estas Condiciones Generales, su uso de este Sitio le compromete al cumplimiento de las mismas.
INFORMACIÓN SOBRE NOSOTROS
El Sitio es gestionado por URBN UK Ltd., sociedad registrada en Inglaterra y Gales (número de sociedad 03124253 y número de Identificación fiscal GB 684 936 382), que opera como urbanoutfitters.com/en-gb, urbanoutfitters.com/de-de, urbanoutfitters.com/fr-fr, , urbanoutfitters.com/it-it y , urbanoutfitters.com/es-es (conjuntamente, «Urban Outfitters Europe», «nosotros», «nos», «nuestro/a(s)»). Nuestro domicilio social se encuentra en 1 Finsbury Circus, Londres, EC2M 7SH, y nuestra dirección comercial principal, en 146 Brick Lane, Londres, E1 6RU. Nuestros datos de contacto son: dirección de correo electrónico: Infocliente@urbanoutfitters.com. Para cualquier consulta de atención al cliente, escríbanos a Urban Outfitters Customer Services, URBN UK Ltd, Unit 3, Forli Strada, Alwalton, PE7 3HH, o envíe un mensaje de correo electrónico a nuestro equipo de atención al cliente utilizando el formulario de texto libre que encontrará www.urbanoutfitters.com/es-es/help/contact-us.
CONDICIONES DE VENTA
Todas las ventas de productos realizadas a través del Sitio se harán sobre la base de estas Condiciones de Venta.
- REALIZACIÓN DE PEDIDOS Y CREACIÓN DE CONTRATOS
- DISPONIBILIDAD Y DESCRIPCIÓN DE LOS PRODUCTOS
- PRECIOS Y PAGO
- ENTREGA
- ANULACIONES, DEVOLUCIONES Y CAMBIOS
- GARANTÍAS Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD
- NUESTRA RESPONSABILIDAD
- CÓDIGOS PROMOCIONALES
- VARIOS
1. REALIZACIÓN DE PEDIDOS Y CREACIÓN DE CONTRATOS
Los pasos para realizar un pedido en el Sitio y crear un contrato con nosotros son los siguientes:
- Se le guiará a través del proceso de pedido mediante una serie de instrucciones recogidas en el Sitio. Al final de este proceso, realizará su pedido pulsando en el botón «COMPRAR AHORA». Puede revisar y modificar su pedido en cualquier momento antes de pulsar en el botón «COMPRAR AHORA», registrándose en su cuenta y modificando su cesta de pedidos. Lamentablemente, los pedidos no pueden modificarse una vez realizados.
- Una vez realizado su pedido, le enviaremos un mensaje de correo electrónico en el que se detallarán los productos solicitados. Este mensaje no será una confirmación del pedido ni una aceptación de este por nuestra parte. Su pedido será una oferta para comprarnos uno o varios productos y su oferta no se considerará aceptada por nosotros hasta que no le hayamos enviado un mensaje de correo electrónico de confirmación del envío, como se indica a continuación.
- Cuando sus productos salgan del almacén, le enviaremos un mensaje de correo electrónico de confirmación del envío que supondrá la aceptación de su pedido. En caso de que no aceptemos o no podamos aceptar un pedido realizado por usted, por el motivo que fuere, se lo notificaremos. Una vez reciba el mensaje de correo electrónico de confirmación del envío, se formará un contrato entre usted y nosotros en relación con los productos indicados en el correo electrónico y se efectuará el pago. No se enviará ningún producto hasta que no se haya satisfecho el pago íntegro. El mensaje de correo electrónico de confirmación del envío contendrá:
-Fecha(s) prevista(s) de entrega de su pedido (si se envían productos por separado)
-Información sobre su derecho de desistimiento
Compruebe cuidadosamente los detalles del mensaje de correo electrónico de aceptación del pedido y el de confirmación del envío. Será responsabilidad suya notificarnos cualquier error o incoherencia poniéndose en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en la dirección indicada anteriormente o utilizando el formulario de correo electrónico mencionado en la sección de Información sobre nosotros.
El contrato relativo a los productos vendidos a través del Sitio se celebrará en español. No guardaremos los detalles concretos de su contrato. Si necesita información sobre pedidos que haya realizado con nosotros, consulte su historial de pedidos en el Sitio (si tiene una cuenta con nosotros) o escríbanos a la dirección indicada arriba.
Tenga en cuenta que debe tener como mínimo 18 años para poder comprar productos en el Sitio. Al realizar un pedido de productos en el Sitio, confirma y garantiza que es mayor de 18 años.
2. DISPONIBILIDAD Y DESCRIPCIÓN DE LOS PRODUCTOS
Intentamos ser lo más específicos posible en el Sitio en relación con los productos y su disponibilidad, incluyendo disponibilidad de tallas, colores y tipos, cantidad de existencias disponibles y descripción del producto. No obstante, si bien nos esforzamos por garantizar que la información sobre los productos de nuestro Sitio sea correcta, es posible que el Sitio contenga errores tipográficos o inexactitudes.
Asimismo, dado que los colores de los productos que verá en el Sitio dependerán de su monitor/pantalla, no podemos garantizar que la visualización del color sea exacta, y algunos colores podrían variar.
En caso de pedir un producto que no esté disponible, le informaremos lo antes posible por correo electrónico y le indicaremos la fecha estimada en la que el producto volverá a estar en existencias y disponible para su envío (tenga en cuenta que algunos artículos podrían no volver a estar disponibles y que las fechas están sujetas a cambios). Como alternativa, podrá cancelar su pedido y recibir un reembolso (si ya se ha cargado el importe en su tarjeta o cuenta de PayPal). En todas las demás circunstancias en las que no esté totalmente satisfecho con su compra, podrá devolverla y obtener un reembolso de acuerdo con nuestra Política de anulaciones, devoluciones y cambios.
Tenga en cuenta que la información proporcionada en el Sitio acerca de los productos es meramente informativa. Asegúrese de leer todas las etiquetas, advertencias e instrucciones proporcionadas con el producto antes de usarlo.
3. PRECIOS Y PAGO
El precio de los productos se expresa en el Sitio en libras esterlinas (£/GBP) y en euros (€/EUR) e incluye IVA/GST (“Goods and Services Tax”, cuando sea aplicable). Los precios indicados no incluyen gastos de envío, que se sumarán al coste total del pedido durante el proceso de compra, antes de que pulse en el botón «COMPRAR AHORA». Consulte nuestra Política de envío para conocer los gastos de envío por destinos y tipos de artículos. Los gastos de envío incluyen IVA/GST (cuando sea aplicable). El IVA no está incluido en nuestros precios para los clientes situados fuera de la UE (incluidas Islas del Canal). El GST está incluido en nuestros precios para los envíos a Australia. Los productos enviados a países situados fuera del Reino Unido y de la UE podrían estar sujetos a impuestos, comisiones de intermediación, aranceles y tasas de importación del país de destino.
Sin perjuicio de nuestros esfuerzos, algunos productos podrían mostrar un precio incorrecto por un error tipográfico o del sistema. Nos reservamos el derecho a revisar y cambiar los precios de los productos en el Sitio en cualquier momento sin previo aviso y a rechazar o cancelar cualquier pedido de productos que muestren un precio incorrecto, independientemente de que el pedido haya sido confirmado y cargado en su tarjeta o cuenta PayPal. En caso de que ya se haya cargado la compra en su tarjeta o cuenta de PayPal y su pedido sea cancelado, procederemos a reembolsarle el importe del precio incorrecto en su tarjeta o cuenta de PayPal (según corresponda).
Consulte nuestra Política de pagos para obtener más información sobre las formas de pago que aceptamos.
4. ENTREGA
Consulte nuestra Política de envío para obtener más información sobre los gastos de envío por destinos y tipos de artículos.
¿Y si estoy fuera del Reino Unido?
Actualmente solo ofrecemos devoluciones gratuitas en el Reino Unido y Alemania. Para devolver un artículo, deberá enviarlo por el servicio de mensajería internacional de su elección a la dirección indicada a continuación:
Urban Outfitters Returns
Bleckmann Nederland B.V.
Newton 4-5,
7609 RR Almelo
Netherlands
Impuestos y aranceles en pedidos internacionales
Urban Outfitters no se responsabiliza de los pedidos que nos sean devueltos por error ni de los costes adicionales del despacho de aduanas al intentar devolver su paquete. Para evitar estos gastos, se aconseja cumplimentar un modelo de factura comercial e incluirlo en el paquete de devolución. Tenga en cuenta que no tenemos control alguno sobre estos cargos y no podemos predecir su importe. Póngase en contacto con su oficina local de aduanas para obtener más información antes de realizar su pedido.
Tenga en cuenta que el paquete será responsabilidad suya hasta que se reciba en nuestro almacén. Por lo tanto, asegúrese de enviar el paquete utilizando cualquier método seguro y rastreable, como envío certificado o especial, y conserve el justificante del envío. Asegúrese de que su paquete está asegurado y prepagado. Recibirá un mensaje de correo electrónico de confirmación cuando hayamos recibido su devolución y procesado su reembolso.
*Los reembolsos se abonarán en la forma de pago original. El reembolso podría tardar hasta 28 días en aparecer en su extracto bancario. (Si por alguna razón no pudiéramos realizar el reembolso en la forma de pago original, nos pondremos en contacto con usted para gestionar una forma alternativa. Los gastos de envío no serán reembolsables.)
Despacho de aduanas en la UE
Para las entregas a destinatarios situados en la UE, a efectos legales, usted (o el destinatario de los productos, si es diferente) será el importador de los productos y el responsable de cualquier trámite de importación, así como de cualquier impuesto, tasa, gravamen u otros cargos pagaderos en virtud de las leyes o normas aduaneras locales. URBN pagará los aranceles y el IVA a la importación en su nombre. Nuestros transportistas llevarán a cabo los trámites aduaneros necesarios en su nombre, incluido el pago de cualquier impuesto, tasa, gravamen u otros cargos a la autoridad aduanera correspondiente.
A partir del 1 de julio de 2021, Urban Outfitters deberá cobrar IVA en todos los pedidos por valor de 150 euros o menos importados a Europa. Los tipos de IVA por país de la UE pueden encontrarse en Normas y tipos de IVA: tipos normales, especiales y reducidos.
5. ANULACIONES, DEVOLUCIONES Y CAMBIOS
Lea nuestra Política de anulaciones, devoluciones y cambios, donde se detalla cómo devolver artículos no deseados o inadecuados para su reembolso o cambio.
Enviaremos un formulario de devolución postal gratuita para todos los artículos que se hayan comprado en www.urbanoutfitters.com/es-es al precio normal. Los formularios se introducirán en el paquete junto con la nota de devolución, o bien pueden obtenerse poniéndose en contacto con el Servicio de Atención al Cliente. Los artículos vendidos en rebajas o a precios reducidos no podrán optar a este servicio, y el cliente será responsable de cubrir el coste de su devolución.
Además de nuestra política general de devoluciones de 30 días para los productos no deseados, los consumidores disponen de un plazo de 14 días naturales para desistir de su contrato con nosotros y recibir un reembolso completo. Los detalles de estos derechos y la forma de ejercerlos se proporcionan en el mensaje de correo electrónico de confirmación del envío y en nuestra Política de anulaciones, devoluciones y cambios.
Podrás desistir del contrato durante un plazo de 14 días naturales sin necesidad de ninguna razón o justificación. El plazo de desistimiento expirará a los catorce días naturales del día en que usted o un tercero por usted indicado, distinto del transportista, adquirió la posesión material de los bienes.
Para ejercer el derecho de desistimiento, deberá usted notificarnos dirigiéndose a Infocliente@urbanoutfitters.com de su decisión de desistir del contrato a través de una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o correo electrónico). Podrá utilizar el modelo de formulario de desistimiento que figura a continuación, aunque su uso no es obligatorio.
Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que la comunicación relativa al ejercicio por su parte de este derecho sea enviada antes de que venza el plazo correspondiente.
En caso de desistimiento por su parte, le devolveremos todos los pagos recibidos de usted, incluidos los gastos de entrega (con la excepción de los gastos adicionales resultantes de la elección por su parte de una modalidad de entrega diferente a la modalidad menos costosa de entrega ordinaria que ofrezcamos) sin ninguna demora indebida y, en todo caso, a más tardar 14 días naturales a partir de la fecha en la que se nos informe de su decisión de desistir del presente contrato. Procederemos a efectuar dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago empleado por usted para la transacción inicial, a no ser que haya usted dispuesto expresamente lo contrario; en todo caso, no incurrirá en ningún gasto como consecuencia del reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta haber recibido los bienes, o hasta que usted haya presentado una prueba de la devolución de los mismos, según qué condición se cumpla primero.
Deberá usted devolvernos o entregarnos directamente los bienes, en caso de haberlos recibido, enviándolos a la dirección que consta en la sección “Y si estoy Fuera del Reino Unido”, sin ninguna demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de 14 días naturales a partir de la fecha en que nos comunique su decisión de desistimiento del contrato. Se considerará cumplido el plazo si efectúa la devolución de los bienes antes de que haya concluido dicho plazo.
Nos haremos cargo de los costes de devolución de los bienes.
A continuación se deja constar el modelo para ejercer del derecho de desistimiento: <
• A la atención de URBN UK Ltd 1 Finsbury Circus, London, EC2M 7SH, con dirección comercial en 147 Brick Lane, London, E1 6RU. Dirección de correo electrónico: Infocliente@urbanoutfitters.com.
• Por la presente le comunico que desisto del contrato (indicar contrato(s) aplicable)
• Pedido el (indicar fecha de pedido), y recibido el (indicar fecha de recepción, según corresponda)
• Nombre del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios: (completar)
• Domicilio del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios: (completar)
• Firma del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios (solo si el presente formulario se presenta en papel)
• Fecha: (completar)
Uso legal:
Si sospechamos o descubrimos actividad fraudulenta o sospechosa en relación a su cuenta, nos reservamos el derecho de no emitirle un reembolso y podríamos bloquearle temporalmente de hacer futuras compras. Tiene el derecho de apelar cualquiera de dichas decisiones y deberá ponerse en contacto con el equipo de servicio al cliente en primer lugar.
Las actividades fraudulentas y sospechosas incluyen, pero no se limitan a, las siguientes: reclamos reiterados de su parte de que no ha recibido su orden o que se han extraviado artículos, patrones inusuales al ordenar y devolver artículos, regresar artículos que se han gastado o usado, o no regresar lo que originalmente pidió.
Esto no afecta sus derechos estatutarios.
6. GARANTÍAS Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD
Si adquiere productos como consumidor: a menos que se ofrezcan expresamente garantías específicas al comprar productos en nuestro Sitio (por ejemplo, una garantía del fabricante), no ofrecemos ninguna garantía respecto de dichos productos más allá de las implícitas en la legislación aplicable (estas incluyen, por ejemplo, que los productos sean de una calidad satisfactoria y razonablemente adecuados para todos los fines para los que se suministran habitualmente productos de ese tipo). Sin embargo, seguiremos siendo responsables de suministrar productos que se ajusten al contrato.
Si adquiere productos como empresa: en la medida en que lo permita la legislación aplicable, renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de calidad satisfactoria, idoneidad para un fin determinado y no infracción.
7. NUESTRA RESPONSABILIDAD
Hay ciertas responsabilidades que no pueden excluirse por ley y nada en estas Condiciones de Venta limita nuestra responsabilidad por ellas, incluyendo por lesiones personales o fallecimiento causados por nuestra negligencia o por fraude. Asimismo, ninguna de las presentes Condiciones de Venta limita sus derechos legales al contratar con nosotros como consumidor, incluido su derecho de sustitución o reparación cuando los productos suministrados no sean de calidad satisfactoria.
Sin perjuicio de lo anterior, solo seremos responsables de las pérdidas o daños que usted sufra y que sean consecuencia previsible de nuestro incumplimiento de las presentes Condiciones de Venta (por ejemplo, si las pérdidas o daños son una consecuencia evidente de nuestro incumplimiento o si fueron contemplados por ambos en el momento de celebrar el contrato). En cualquier caso, no seremos responsables por: (1) ninguna pérdida, sea cual sea su origen, relacionada con cualquier negocio de su propiedad, incluyendo (entre otros) pérdida de datos, lucro cesante, pérdida de ingresos o interrupción del negocio; ni (2) ninguna pérdida o daño especial o indirecto, sea cual sea su origen, a menos que sea previsible para ambos en el momento de celebrar el contrato.
8. CÓDIGOS PROMOCIONALES
Salvo que se indique expresamente de otro modo en las condiciones de un código promocional concreto, los códigos promocionales no serán combinables y no podrán utilizarse junto con ninguna otra oferta o descuento. Por ejemplo, a menos que esté expresamente permitido para un código promocional concreto, no podrá utilizar un descuento para estudiantes en combinación con otro código promocional. Si tiene más de un código promocional y los códigos no se pueden combinar, dependerá de usted utilizar el código promocional que mayor beneficio le reporte.
9. VARIOS
Usted y nosotros seremos los únicos autorizados para hacer valer cualquier término del contrato celebrado entre ambos.
El contrato celebrado entre ambos, que incluye estas Condiciones de Venta y cualquier documento al que se haga referencia en ellas, constituye el acuerdo íntegro entre nosotros y sustituye a todos los acuerdos (escritos o verbales), arreglos y entendimientos anteriores entre nosotros en relación con el mismo objeto.
En caso de que alguna de estas Condiciones de Venta o alguna disposición del contrato celebrado entre ambos sea considerada nula o inexigible en su totalidad o en parte por cualquier tribunal u otra autoridad competente, la disposición afectada se eliminará de las condiciones restantes, que conservarán su plena validez y efecto.
En la medida en que lo permita la legislación local, estas Condiciones de Venta, así como cualquier controversia o reclamación que surja de ellas o en relación con estas (incluidas controversias o reclamaciones extracontractuales), se regirán por las leyes de España. Los tribunales españoles tendrán jurisdicción no exclusiva para dirimir cualquier controversia o reclamación que surja de estas Condiciones de Venta o su objeto.
Asimismo, tendrá derecho a solicitar una resolución extrajudicial de sus litigios de consumo a través de la siguiente dirección: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.